Inici

Lingalog, l'aprenentatge de llengües en autonomia solidària

Us trobeu a la plataforma Lingalog, la principal missió de la qual és la d'oferir mitjans per a l'aprenentatge de llengües tot posant en contacte parlants nadius i creant i possibilitant projectes lingüístics. La seva ideologia es basa en el treball en comú a distància per parelles de llengües i en intercomprensió. Aquesta experiència va començar l'any 2005 al Centre de Langues de l’Université Lumière Lyon 2. Aquesta és la quarta versió de la plataforma, però gràcies a la participació, a les suggerències dels usuaris i als treballs de recerca duts a terme es pretén una evolució positiva constant.

Els dos objectius principals de la plataforma Lingalog són:

• possibilitar el procés d'aprenentatge de llengües en un marc institucional,
• crear i reforçar les xarxes entre universitats col·laboradores per a l'intercanvi d'estudiants i per al treball pedagògic en comú a distància.

El diàleg interlingüístic i intercultural és la vertadera ambició de la plataforma Lingalog: formation au débat, à l’échange d’idées, à la confrontation de points de vue, au respect de la parole de l’autre, à la mesure dans l'expression, à la rencontre, de manière à ce que l'apprentissage des langues ait une portée éthique et humaniste.

Les utilisateurs de Lingalog peuvent y communiquer en pratiquant au moins quatre activités :

• le forum bilingue ;
• l’e-tandem ;
• le chat ;
• le travail en commun à distance ;
• ils peuvent aussi s'exprimer sur le wiki et y déposer toute sorte de contenu sur leurs pages personnelles, ces pages n'étant accessible aux autres utilisateurs qu'une fois connectés.

Les outils technologiques présents sur la plate-forme, et leurs emplois, sont les suivants :

• le wiki (Dokuwiki): page d'accueil, pages personnelles, pages collectives, ressources, partage de fichiers, gestion de contenus, informations, formulaires, commentaires, etc.
• le forum (phpBB): dialogues asynchrones publics, ou restreints à certains groupes
• la messagerie interne (phpBB): dialogue avec l'enseignant, échanges en e-tandem, échanges pour un travail de groupe, tout échange interindividuel entre les utilisateurs, etc.
• le chat (AJAX Chat): dialogues instantanés, négociations pour un travail de groupe, formations aux TIC à distance, etc.
• le synergiciel (Horde) : courrier, notes, tâches, agenda, carnet d'adresses, partage de fichiers.

Si vous voulez commencer tout de suite : Pour débuter sur Lingalog