http://www.lingalog.net/dokuwiki/ 2010-03-10T22:57:03+01:00 http://www.lingalog.net/dokuwiki/ http://www.lingalog.net/dokuwiki/lib/images/favicon.ico text/html 2010-03-10T19:25:43+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/sessions10-1/sesb Titre provisoire : Mobilité et tourisme Chaque équipe inscrit ses dates de vacances. * Cassino : vacances de Pâques : du 1/4 au 6/4 2010 * Fiume Po * Macerata * Sassari * Nouvelle calédonie * Minas gerais * Grenoble * Campinas * Roumanie * Senza nuvole * Barcelona amb neu * Monviso * Viajeras de la mente * Les dispersés * Giessen text/html 2010-03-10T18:34:55+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/etuds/normes Le portugais du Brésil et le portugais du Portugal ont évolué séparément et continuent à évoluer. Paradoxalement, c’est le portugais du Portugal qui a le plus évolué. Les écarts entre ces deux variétés, globalement, sont plus importants dans la langue parlée qu’à l’écrit. Si ces écarts existent, le portugais du Portugal et celui du Brésil restent une même langue, malgré des différences phonétiques, graphiques, lexicales et syntaxiques. Dans les deux pays, le portugais présente des aspects dialec… text/html 2010-03-10T17:59:17+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/etuds/accents Voici comment faire les Caractères portugais au clavier Principes Exemples 1. Parmi les accents graphiques, seuls les accents aigus et circonflexes indiquent des accents toniques. On n'indique l'accent tonique graphiquement que lorsqu'il ne se trouve pas à la place la plus courante dans le mot, ou lorsqu'on veut indiquer une prononciation particulière.\\Café avô saíaoásis Mário chapéucérebro importância órfãamámos dá incluído2. Les mots dont l'accent tonique ne s'écrit pas sont très nombreu… text/html 2010-03-10T16:41:47+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/mutualisation/portugues/liens Associação de Professores de Português : <http://www.app.pt/> Une communauté d'enseignants de PLE sur Ning : <http://faleportugues.ning.com/> Activités sur ce site pour les élèves : <http://www.app.pt/materiaisdidacticos/index.html> (exemples d'exercices faits avec Hot Potatoes) text/html 2010-03-10T16:19:37+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/francais/pagelien Orthographe, grammaire, conjugaison * Aide à la rédaction en français : Orthonet * Correcteur d'orthographe du français, en ligne : Bon patron * Un condensé de règles accompagnées de leurs exceptions, pour tout savoir sur la concordance des temps, la cédille, le redoublement des consonnes et la signification de figures de rhétorique...Bréviaire d'orthographe française text/html 2010-03-10T13:39:42+01:00 suzanne http://www.lingalog.net/dokuwiki/mobilite/brasil/paraiba/pbjp Joao Pessoa, capital do Estado de Paraiba. As questoes de paysagem. Quels types de paysages ? Premier travail : approche aérienne à l'aide de Google Hearts. Situaçao no pais, na région Nordeste e no Estado Paraiba. Joao Pessoa é uma cidade littoral, na regao do Nordeste. Ela tem a Punta do Seixa, o punto o mais oriental d'Amériqua do Sul. text/html 2010-03-10T13:18:55+01:00 champetier http://www.lingalog.net/dokuwiki/mobilite/brasil/rgs/cds Les apports italiens à caxias do sul <http://www.ibge.gov.br/ibgeteen/povoamento/italianos.html> <http://www.wcams.com.br/descricao_rs_fra.htm> <http://pt.wikipedia.org/wiki/Caxias_do_Sul> <http://pt.wikipedia.org/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o_italiana_no_Rio_Grande_do_Sul> text/html 2010-03-10T12:51:45+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/palmpt/dos Attention, ce travail n'est pas un travail de rédaction, mais de recherche de documents, de lectures de ces documents, de leur classement et de leur présentation organisée. C'est donc un « dossier », pas une « monographie », pas un « article » , pas un « exposé », etc. text/html 2010-03-10T12:45:29+01:00 bodian http://www.lingalog.net/dokuwiki/mobilite/portugal/footpt historia de futebol em Portugal text/html 2010-03-10T12:43:51+01:00 bodian http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/palmpt/pt Descriptif de l'UE La formation est organisée en cours collectifs qui peuvent être complétés par * un parcours en autoformation * des interactions avec des étudiants natifs * Tandem * Alter Ego * Lingalog * Ateliers de conversation * Correspondance avec des étudiants des universités d’accueil text/html 2010-03-10T12:05:43+01:00 christelle71 http://www.lingalog.net/dokuwiki/mobilite/brasil/pe/comida Situaçao da cidade de Recife: A ciudade de Recife situa-se na regiao Nordeste do pais, perto das prayas. E uma ciudade bem conhecida pela sua gastronomia, as vezes chamada ” a terca capital gastronomica do pais”. A cocina do Nordeste : <http://membres.multimania.fr/damasceno/gastro/nordeste.html> text/html 2010-03-10T11:35:50+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/palops/alunos/pub2010s4 Pesquisar com as palavras : cozinha (exemplo da muamba), comida (exemplo da mandioca), música, instrumentos (exemplo da marimba em Moçambique), artes (máscaras, estátuas,...), tradições, artesanato, profissões (exemplo do alfaiate e do amolador), danças, festas (exemplo do Tchiloli), ritos (exemplo do alembamento), etc. text/html 2010-03-10T11:32:01+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/palops/cinco/cv Generalidades sobre Cabo Verde : Presidente : Pedro Pires eleito em 25 de Fevereiro 2001 depois de António Mascarenhas Monteiro, chefe de Estado nos últimos 10 anos. Foi primeiro-ministro entre 1975 e 1991. Apoiado pelo Partido Africano para a Independência de Cabo Verde (PAICV) e outras pequenas formações partidárias, Pires venceu o candidato Carlos Veiga, antigo líder do Movimento para a Democracia (MpD), por 12 votos. Novas eleições em 2006 e nova vitória de Pedro Pires. Pedro Pires é o terc… text/html 2010-03-10T10:24:16+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/playground/bacasable Ecrivez ce que vous voulez ! hola cara de bola Vidéo intéressante <object width=“640” height=“385”><param name=“movie” value=“<http://www.youtube.com/v/hl5ru_ar7OU&hl=fr_FR&fs=1&>”></param><param name=“allowFullScreen” value=“true”></param><param name=“allowscriptaccess” value=“always”></param><embed src=“<http://www.youtube.com/v/hl5ru_ar7OU&hl=fr_FR&fs=1&>” type=“application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess=“always” allowfullscreen=“true” width=“640” height=“385”></embed></objec… text/html 2010-03-10T10:19:57+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/palops/alunos/ues4 Aller à la publication en ligne L'UE TD 2CGKKCS74 Cultures et sociétés des pays d’Afrique lusophone Approche de la civilisation des cinq pays lusophones d’Afrique dans ses aspects historique et géographique. Apports historico-culturels nécessaires à la compréhension des littératures. text/html 2010-03-10T08:11:06+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/conversations/agenda A lire attentivement : * Pour les animateurs Vous pouvez indiquer le créneau dans lequel vous souhaitez animer les conversation dans un tableau. Cliquez sur ce lien et inscrivez votre prénom dans la bonne case L'affichage se mettra à jour ensuite dans le tableau de cette page du wiki. text/html 2010-03-09T22:38:09+01:00 http://www.lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/sessions10-1/chats AGENDA ET PLANIFICATION DES CHATS sur Galanet Quels sont vos meilleurs moments pour tchatter entre Barcelone et Lyon ? Les chats se font sur la plate-forme Galanet, dans un des salons, bleu, jaune ou rouge. Inscrivez ensuite votre nom si vous êtes prêts à participer au chat. Indiquez d'autre dates et heures si celles qui figurent ne vous coviennent pas. Pour cela : text/html 2010-03-09T22:28:08+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/recherche/appels * Colloque international “Galapro, formation de formateurs à l’intercompréhension”, Viseu, Portugal, 18 mars 2010 : <http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article2898> <http://www.galapro.eu/?p=415&language=POR> * Langues et technologie, enseignement / acquisition, avant le 28 février 2010 : <http://calenda.revues.org/nouvelle15306.html> * Translating from arabic, avant le 10 avril 2010 : <http://www.observatoireplurilinguisme.eu/index.php?option=com_content&task=view&id=2818&Itemid=88… text/html 2010-03-09T21:27:41+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/accueil Lingalog, l'apprentissage des langues en autonomie solidaire Les Projets Aventuras Fatec-SP Lyon 2 Equipe Intercompréhension Lyon 2 Galanet Galapro Langues du Mercosud Redinter Teletandem Brasil Les Sessions Sessions en cours Sétima aventura text/html 2010-03-09T21:22:43+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/intercomprehension/galanet Galanet est la première plate-forme sur laquelle a été pratiquée l'intercompréhension en langues romanes. Les échanges y sont archivés depuis 2004 : <http://www.galanet.eu> Un wiki pour découvrir Galanet : <http://st-louis-galanet.wikispaces.com/> text/html 2010-03-09T21:06:44+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/sessions10-1 Avancement de la page * Page créée par : --- jpc 2009/09/28 22:39 * État d'avancement de la page : encore incomplet... * Travaux à faire sur la page : chaque partenaire indique les informations demandées. Cliquez sur “Editer” au bon endroit et saisissez les informations qui vous concerne en tant que partenaire. text/html 2010-03-09T16:02:44+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/intercomp/m2fle Présentation sur l'intercompréhension (faite les 8 et 9 mars 2010 aux master 2 FLES) text/html 2010-03-09T15:57:21+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/ddl/intercomp text/html 2010-03-09T15:19:24+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/types-d-activites (pour vous aider à choisir la bonne activité, et à faire le point sur votre apprentissage pour présenter un compte rendu de votre apprentissage en fin de semestre, en vous appuyant sur votre journal d'apprentissage) Toute suggestion d'amélioration de cette page sera la bienvenue. text/html 2010-03-09T15:18:17+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/travauto/ver Les débutants peuvent remplir la fiche en français. Dès que vous vous en sentez capable, remplissez-la en portugais. Nome do aluno : Título do filme : Realizador : Outros elementos do genérico : O filme é legendado ? Principais personagens: Época em que se passa a acção: Lugar em que se desenrola : Resumo da história : Gostou do filme ? Lembrou-lhe outro filme, um livro, outra história? text/html 2010-03-09T12:24:30+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/ateliers/puxa Trabalho em pares : * Escolha algumas perguntas que vai fazer ao parceiro, entre as perguntas abaixo. * Faça as perguntas ao parceiro. * Responda às perguntas do parceiro. * Faça a mesma coisa com outro parceiro * Resuma e compare as opiniões do parceiro 1 e do parceiro 2. text/html 2010-03-09T11:45:25+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/aeo Les ateliers d'expression orale sont ce qu'on appelle les TD ou encore les cours, mais ils ne sont pas des cours, puisque les étudiants participent à l'atelier et n'assistent pas à un cours. Ils doivent considérer cette rencontre avec l'enseignant et les autres étudiants comme un moment d'entraînement à l'expression orale et y parler le plus possible, dès le début de l'apprentissage. text/html 2010-03-09T08:48:18+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/espagnol/ressources_en_ligne Vous pouvez aussi consulter ces ressources d'espagnol en espagnol. Pour cela, aller à la page en espagnol ou faire clic sur le drapeau espagnol. * Des liens vers les principaux médias hispanophones en ligne, dictionnaires, bibliothèques, bases de données, etc. D'autres liens sont visibles à partir de la page Toutes les langues. text/html 2010-03-09T08:12:09+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/corpus2010-1bis Une chanson de Carla Bruni On me dit que nos vies ne valent pas grand chose Elles passent en un instant comme fanent les roses. On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux Pourtant quelqu'un m'a dit text/html 2010-03-08T22:09:58+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/cles/2008 Il se fera le 8 juin 2010. Date des épreuves Pour le portugais : Mardi 8 juin 2010 CLES 2 portugais : 8h30 – 14h30* CLES 1 portugais : 13h30 – 16h30* * Horaire de fin d'épreuve en fonction du nombre d'inscrits Ces épreuves sont réservées aux étudiants de la ville de Lyon. Seuls les étudiants de Lyon 2 qui sont en deuxième année ne payent rien, les autres doivent payer 40 euros. text/html 2010-03-08T21:51:27+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/infodoc/certifications/celpe Le CELPE-Bras est un Certificat de Compétence en Langue Portugaise destiné aux étrangers, développé par le Ministère de l’Éducation avec le soutien du Ministère des Affaires Étrangères. C’est le seul certificat de compétence en langue portugaise reconnu officiellement par le gouvernement brésilien. text/html 2010-03-08T19:40:32+01:00 jeremie http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/corpus2010-1 En principe ce corpus est constitué de texte originaux en coréen, qu'on écrira en romanisation et qu'on traduira, et qu'on enregistrera en mp3. Il servira de base à l'évaluation de la compréhension de l'écrit et de l'oral. Types de textes : mails, extrait de journaux, extraits de sites, dialogues de film, poèmes, chansons, proverbes, recettes de cuisine, etc. text/html 2010-03-08T19:27:35+01:00 sabriya http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/sons A : 지금은 서울에서 안사세요, 그럼 ? –Tu n’habites pas à Séoul actuellement, et alors ? B : 네, 수원에서, 부모님이랑 같이 살고있어요. –Non, j’habite à Suwon chez mes parents. A : 무슨 공부하세요, 거기서 ? –Qu’est-ce que tu étudies ? text/html 2010-03-08T19:22:32+01:00 vienne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/emails 1. 안녕 민지야 !! Bonjour Minji 잘 지내니? comment tu vas? 난 잘 지내. moi je vais bien :lol: 나와 칠월에 여행가지 않을래? aimerais tu voyager avec moi en Juillet? 답장 기다릴게. j'attends ta réponse, merci. ---------- text/html 2010-03-08T18:20:56+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/activites0910-2 Deuxième semestre 2 학기 Janvier à mai 2010 2010년 1월 부터 5월까지 Commencez par lire les Principes et repères 'ressources / coreen / principes' 를 먼저 읽어 주세요 1. Lire les médias, et parler pour faire agir (semaines 1 et 2) Il nous faut trouver un deuxième créneau dans la semaine pour ceux qui ne peuvent pas venir le lundi en créneau 6. text/html 2010-03-08T17:45:48+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/intercomprehension/ilr/romanianova Avancement de la page * Page créée par : --- jpc 2009/09/17 15:27 * État d'avancement de la page : début * Travaux à faire sur la page : compléter Par pays où une langue romane est langue officielle Français29 pays175 MEspagnol21 pays400 MPortugais8 pays200 MItalien6 pays60 MRoumain3 pays30 M <http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/2vital_inter_espagnol.htm> text/html 2010-03-08T17:36:52+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/activites0910 Janvier à mai 2010 Commencer par lire les Principes et repères Premier semestre - 1 학기 Le premier semestre peut se faire de septembre à janvier ou de janvier à mai. 1 학기는 9월 부터 1월 혹은 1월부터 5월 까지 입니다 Première semaine 첫번째 주 On entreprend ces trois chantiers : text/html 2010-03-08T17:06:16+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/liens Alphabet Voir la page Apprendre l'alphabet sur ce wiki. Un modèle de Clavier coréen : <http://www.leclavier.com/coreen/> Leçons de Coréen <http://www.cours-coreen.fr/> <http://leximnesia.org/?page=ko.cours> Tour2Korea zKorean Learn Korean text/html 2010-03-08T13:45:11+01:00 sophiel http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/etuds/balado Qu’est-ce que la Baladodiffusion (ou podcasting) ? Nous disposons tous aujourd’hui de lecteurs de fichiers MP3 : téléphones portables, baladeurs numériques, clefs USB, Netbooks, PDA... et ces nouveaux outils font partie de notre quotidien. Ils peuvent devenir des outils d’apprentissage. La baladodiffusion consiste tout simplement à transférer des fichiers MP3 sur un lecteur. text/html 2010-03-08T09:59:23+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/es/projets/fres/pfc EL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA CON MEDIOS VIRTUALES DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO KAREN ARELIS PULIDO HIGUERA RESPONSABLE DE MONOGRAFIA JEAN CLAUDE REIGNER UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y DE EDUCACION MAESTRIA EN EDUCACION 2010 text/html 2010-03-08T09:57:16+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/projets/fres/pfc EL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA CON MEDIOS VIRTUALES DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO KAREN ARELIS PULIDO HIGUERA RESPONSABLE DE MONOGRAFIA JEAN CLAUDE REIGNER UNIVERSITE LUMIERE LYON 2 FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y DE EDUCACION MAESTRIA EN EDUCACION 2010 text/html 2010-03-08T09:50:01+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/projets/fres/accueil text/html 2010-03-08T08:38:43+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/recherche/enquetes * CHAUCHAT, Jean-Hugues (org.), Gwendoline CHAIZE , Anthony FRANCESCHINI , Anaïs MACHUT , Romain MONNIER - Enquête auprès d'étudiants sur l'intercompréhension et l'apprentissage des langues. DIS-Faculté des Sciences Économiques et de Gestion, Université Lumière Lyon 2, 2009. Télécharger cette enquête et son analyse : [Enquête auprès de 600 étudiants] * bientôt disponible : CHAUCHAT, Jean-Hugues (org.), Enquête sur l'intercompréhension et l'apprentissage des langues, DIS-Faculté des Sciences Éco… text/html 2010-03-06T16:30:11+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/projets/vdcp/sjrpl2 Entre étudiants de portugais de Lyon 2 et étudiants de français de l'UNESP Pour voir le groupe : <http://www.lingalog.net/forums/memberlist.php?mode=group&g=1731> Pour aller au forum : <http://www.lingalog.net/forums/viewforum.php?f=141> Pour vous inscrire, adressez-vous à lau ou jpc text/html 2010-03-06T16:07:01+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/infospt Message du 6 mars 2010 1. Ceux qui n'ont pas donné suite aux messages précédents les trouveront à cette page : <http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/infospt> 2. Nouvelle information (particulièrement pour les étudiants des groupes de Jean-Pierre Chavagne, mais pas exclusivement): Nous allons faire un projet nouveau avec des étudiants de l'État de São Paulo (UNESP, São José do Rio Preto). Cette activité fera partie des activités avec les natifs (<http://www.lingalog.net/… text/html 2010-03-06T09:19:08+01:00 Béthoux http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/allemand/2._semester_kurs_7 Kurs 7: Gefühle Merci d'imprimer les documents suivants pour le cours: text/html 2010-03-06T09:17:58+01:00 Béthoux http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/allemand/2._semester_kurs_5 Cours 5: Messeinformationen text/html 2010-03-06T09:16:59+01:00 Béthoux http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/allemand/2._semester_kurs_6 Kurs 6 : Terminabsprache Merci d'imprimer le document suivant pour le cours n° 6: text/html 2010-03-05T13:37:09+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/evalalyon Pour avril 2010 Modalités générales d’évaluation de l’UE Intercompréhension en langues romanes Une note sur 20 devant être communiquée aux secrétariats début mai, elle sera fonction des appréciations selon les critères ci-dessous. En principe, il faut réussir au moins les deux tiers des critères pour être validé. text/html 2010-03-05T13:33:17+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/sessions/galanet/sessions10-1/ses1 Pour Lyon 2 : TD le lundi en créneau 5 et le vendredi en créneau 3, en salle O 022. Lundi 18 janvier 2010 et vendredi 22 janvier Tour de la plate-forme, œil, forum, mon bureau, mon équipe, salle de rédaction, bibliothèque, archives des chats, salons de chats archivés (jaune, bleu, rouge) et non archivés (le bar), tableau d'affichage, qui est qui ?, traces de connexions, salle des ressources et salle d'autoformation. text/html 2010-03-05T11:10:04+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/etuds/fonctions/bourdons aaa, pois, claro, bem, bom, quer dizer, portanto, então, pronto, mas, espera/-e, não acabei… onde é que tinha ficado ? text/html 2010-03-05T11:10:03+01:00 Alberto ARTURO http://www.lingalog.net/dokuwiki/projets/redinter/accueil text/html 2010-03-04T22:48:22+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/lyon2/eval/evaluation (Ces modalités sont valables pour le semestre 2 de 2009-2010 avec Jean-Pierre Chavagne et avec Yoann Habran, ainsi que pour tous les étudiants dispensés d'assiduité, qui ne sont dispensés que des TD) Quatre compétences sont évaluées, en fonction du Niveaux à atteindre en portugais par l’étudiant et des [objectifs du CECRL] (Cadre européen commun de référence en langues) (A1, A2, A2+, B1, B1+, B2, B2+, C1). A ces quatre compétences, s’ajoute l’évaluation du travail autonome. Le tout s'exprime pa… text/html 2010-03-04T17:52:21+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/ateliers/calice A partir da canção  “Cálice” 1. Ouvir a canção, com a letra Letra : <http://inaciomorais.multiply.com/reviews/item/20> 2.Escolher 5 expressões na letra da canção utilizáveis na dramatização 3.Trabalho em pares : dramatização (jeu de rôle) text/html 2010-03-04T17:38:30+01:00 jano http://www.lingalog.net/dokuwiki/cours/tic/m1fles10/musique text/html 2010-03-04T17:22:55+01:00 Alberto ARTURO http://www.lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/ressources/la-coree Généralités * Un wiki sur la Corée à visiter et à enrichir. * Le lien vers le portail de Wikipédia sur la Corée. * <http://www.allkpop.com/> : lien sur les infos kpop (en anglais) * <http://www.mysoju.com/> : site pour voir des dramas (séries TV coréennes) text/html 2010-03-04T07:37:00+01:00 Jean-Pierre Chavagne http://www.lingalog.net/dokuwiki/projets/fres/limalyon Pour vous inscrire, étudiants de Lyon ou de Lima: * assurez-vous que vous inscrit sur la plate-forme Lingalog, sinon inscrivez-vous, et loggez-vous * rendez-vous sur la page <http://www.lingalog.net/forums/ucp.php?i=167> * Sélectionner “Groupe Limalyon” en cochant à droite * cliquer sur “Envoyer” pour demander votre inscription dans le groupe * attendez la confirmation de votre inscription pour interagir dans le forum * si vous n'y arrivez pas, envoyez votre login au professeur