rastinac a écrit:
rachel a écrit:
an nyeong !!!!
jal jine?
je voulais savoir est-il possible pour des étudiants étrangers de faire un stage en corée, meme si on ne parle pas bien ???
si oui, quelqu'un peut il m'aider ????
gamsahamnida ^^

Salut!
Il y a beaucoup de société ce qui a relation avec la France ainsi que le français en Corée.
Je crois que c’est possible faire le stage en Corée. Dès fois, j’ai vu des photo dont le titre était “Avec mon collègue qui est venu de la France pour faire un stage…” comme ça sur internet. Donc c’est bien sûr possible.
Mais si tu veux chercher l’entreprise où tu peux travailler, c’est mieux que tu peux parler bien l’anglais egalement. Dans ce cas, peut-être, tu pourrais la chercher beaucoup plus facilement.
Au besoin, contacte-moi par téléphone ou MSN, n’hésite pas.
Bonne journée!
06 38 53 74 45
patriot_ws@hanmail.netWansub SHIN
안녕!
한국에는 프랑스나 프랑스어와 관계있는 회사가 많아.
나는 한국에서 연수하는게 가능하다고 생각해, 종종, 인터넷에서, “연수하러 프랑스에서 온 동료와”같은 제목의 사진을 봤어. 그러니까 당연히 되겠지.
근데 네가 일할 수 있는 회사를 찾고 싶다면, 영어도 잘 하는게 더 좋아. 그러면, 아마도, 너는 그 회사를 훨씬 더 쉽게 찾을 수 있을 거야.
필요하면, 전화나 MSN으로 연락해. 주저하지말고.
좋은하루 보내!
신완섭
Est-ce qu'il y a quelq'un qui peut corriger le texte ce que j'ai écrit en français?
Merci d'avance.
alors tu dois écrire comme ca :
Salut!
Il y a beaucoup de sociétés francaise en corée et qui sont en relation.
Je crois que c’est possible de faire le stage en Corée. Des fois, j’ai vu des photos dont le titre était “Avec mon collègue qui est venu de la France pour faire un stage…” comme ça sur internet. Donc bien sûr, c'est possible.
Mais si tu veux chercher l’entreprise où tu veux travailler, c’est mieux si tu parle bien l’anglais. Dans ce cas, peut-être, tu pourrais trouver beaucoup plus facilement.
Au besoin, contacte-moi par téléphone ou MSN, n’hésite pas.
Bonne journée!