Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:accueil [30/05/2011 12:36] – marianaf
+++ es:accueil [24/11/2022 05:34] (actual) – editor externo 127.0.0.1
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ====== INICIO ======
+<WRAP center round important 60%>
+//**Soutenez le développement de Lingalog**//
+[[https://www.helloasso.com/associations/res-libera/adhesions/premiere-campagne-d-adhesion-de-res-libera|Campagne d'adhésion et de dons pour Res Libera]]\\
+</WRAP>
 **Lingalog: aprendizaje de lenguas en autonomía solidaria**\\
 //[[http://www.mozilla.com|Mozilla Firefox]]: navegación óptima y segura en este sitio.//
@@ Línea 8: / Línea 16: @@
-Usted se encuentra en la plataforma Lingalog cuya razón de ser principal es proporcionar los medios para aprender idiomas poniendo en contacto a personas de lenguas diferentes, a través de la creación y acogida de proyectos pedagógicos, principalmente para dearrollar competencias plurilingües. Su concepción está centrada sobre la práctica del trabajo en común a distancia, a distancia, en intercomprehensión, y en parejas de idiomas, por lo que se inscribe en el campo del plurilingüismo. Esta plataforma  nació en 2005 en el Centro de Lenguas de la Universidad Lumière Lyon 2, y se funda en los valores de solidaridad y trabajo compartido. Hoy, la plataforma se encuentra en su versión 4 pero estará en constante evolución gracias a la participación y a las sugerencias de sus usuarios y a los trabajos de investigación que se realizan en este dispositivo.
+Usted se encuentra en la plataforma Lingalog cuya razón de ser principal es proporcionar los medios para aprender diversos idiomas al poner en contacto a hablantes nativos a través de la creación y la acogida de proyectos pedagógicos, principalmente para desarrollar competencias plurilingües. Su concepción está centrada sobre la práctica del trabajo en común, a distancia, en [[wp>es:Intercomprensión|Intercomprensión]] y en parejas de idiomas llamadas Tandems, razón por la cual se inscribe en el campo del bilingüismo (relación entre 2 lenguas) y del plurilingüismo. Esta experiencia se inició en el 2005 en el Centro de Lenguas de la Universidad Lumière Lyon 2 , y se funda en los valores de solidaridad y trabajo compartido. Hoy, la plataforma se encuentra en su versión 4 pero estará en constante evolución gracias a la participación y a las sugerencias de sus usuarios y a los trabajos de investigación que se realizan en este dispositivo.
 Los objetivos principales de Lingalog son:
   * permitir el progreso en los idiomas que se aprenden en un marco institucional,
-  * crear y reforzar vínculos entre universidades partenaires en vistas de un trabajo a distancia en pedagogía,
-  * formar al público y a los profesionales de la educación en las tecnologías de la información y de la comunicación.
-Lingalog se dirige prioridad a los docentes de francés del mundo entero y a los docentes de cualquier idioma en Francia, pero no exclusivamente.
+  * crear y reforzar redes entre universidades asociadas para permitir intercambios entre estudiantes y para realizar un trabajo pedagógico en común a distancia.
-La verdadera ambición formadora de Lingalog se encuentra en un diálogo interlingüístico e intercultural: una formación al debate, al intercambio de ideas, a la confrontación de puntos de vista, al respeto de la palabra del otro, a la expresión respetuosa, al encuentro, de manera que el aprendizaje de los idiomas tenga un enfoque ético y humanista.
+La verdadera ambición formadora de Lingalog se encuentra en un diálogo interlingüístico e intercultural: una formación al debate, al intercambio de ideas, a la confrontación de puntos de vista, al respeto de la palabra del otro, a la expresión respetuosa del otro, al encuentro, de manera que el aprendizaje de los idiomas tenga un enfoque ético y humanista.
 Los usuarios de Lingalog pueden comunicarse al menos por medio de cuatro actividades:
@@ Línea 28: / Línea 33: @@
   * los usuarios también pueden expresarse en el wiki y publicar cualquier tipo de contenido sobre sus[[pagespersos/| páginas personales]], estas últimas accesibles únicamente cuando el usuario se conecta.
-Las herramientas tecnológicas presentes en Lingalog y su forma de uso son:
+Herramientas tecnológicas presentes en Lingalog y su forma de uso:
-  * **el wiki**, en el que usted se encuentra ahora([[http://www.dokuwiki.org/|Dokuwiki]]): Inicio, páginas personales, páginas colectivas, recursos, compartir archivos, informaciones, formularios, comentarios, etc.
+  * **el wiki** ([[http://www.dokuwiki.org/|Dokuwiki]]): Inicio, páginas personales, páginas colectivas, recursos, compartir archivos, informaciones, formularios, comentarios, etc.
   * **[[http://www.lingalog.net/forums/|El foro]]** ([[http://www.phpbb.com/|phpBB]]): diálogo público, o restringido a ciertos grupos.
   * **[[http://www.lingalog.net/forums/ucp.php?i=166|El correo interno]]** ([[http://www.phpbb.com/|phpBB]]): diálogo con el docente, intercambios en e-tandem, intercambios en el marco de un trabajo grupal, y todo intercambio interindividual entre los usuarios.
@@ Línea 36: / Línea 41: @@
   * **[[http://www.lingalog.net/horde/|el programa multiusuarios Horde (Groupware)]]** ([[http://www.horde.org/|Horde]]) : correo, notas, tareas, agenda, directorio.
-[[es:formation/debuter#fonctionnement_generale_de_la_plate-forme|Para empezar en Lingalog]]\\
+[[es:formation/debuter#fonctionnement_générale_de_la_plate-forme|Para empezar en Lingalog]]\\
 \\ \\
-[[http://feeds.feedburner.com/Lingalog|Vea las últimas páginas modificadas o abónese]]
+[[http://feeds.feedburner.com/Lingalog|Vea las últimas páginas modificadas o abónese]]\\ \\ \\
+[[lglg:presentation|Presentación de Lingalog]]
 /*
@@ Línea 44: / Línea 50: @@
  *
  */
+~~NOCACHE~~
+<html><!-- AddThis Button BEGIN -->
+<div class="addthis_toolbox addthis_default_style ">
+<a class="addthis_button_compact"></a>
+<a class="addthis_counter addthis_bubble_style"></a>
+</div>
+<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pubid=xa-4dab589913696285"></script>
+<!-- AddThis Button END --></html>