Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
ressources:coreen:principes [12/04/2010 19:23] – jpcressources:coreen:principes [27/10/2026 02:18] (Version actuelle) – supprimée - modification externe (Date inconnue) 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
-===== Principes et repères ===== 
-==== A lire et relire ==== 
  
-읽고 또 읽기  
- 
-1. Les étudiants coréens sont inscrits en "Ateliers de conversations en langue étrangère".\\  
-한국 학생들은 '외국어 대화 아뜰리에'에 등록 되어 있습니다\\   
-2. Les étudiants non coréens qui sont inscrits en "UE libre" dans le TD de coréen, sont en semestre 5, 6, ou les deux, ou encore en master.\\  
-한국 학생들이 아닌 학생들은 한국어를 배우기 위한 그룹 수업에 5 학기와 6학기 과정 중에, 혹은 마스터 과정 중에 등록 되어 있습니다.\\   
-3. On communique "en présence" avec les étudiants coréens (échanges divers, tandem, travail à deux en coréen et en français, expériences linguistiques, questions-réponses).\\  
-한국 학생들의 '참여'로 대화를 진행합니다\\  
-4. On communique "à distance" avec des étudiants de Lyon, de Corée et d'autres lieux (forum bilingue, courriel, e-tandem).\\  
-리옹, 한국, 혹은 다른 곳의 학생들과 함께 원거리에서도 대화를 진행합니다.\\  
-5. On pratique le travail à deux entre étudiants non coréens, dits //"coréanisants"// (sur la base des [[ressources:coreen:ressources:fonctions-langagieres|fonctions langagières]]), et le travail à deux entre étudiants coréens, dits //"francisants"//, pour un échange de pratiques et d'idées.\\  
-6 . On améliore les ressources de ce wiki au fur et à mesure de cet apprentissage.\\  
-7. On utilise les ressources en ligne et tout type de ressources traditionnelles (livres, CD, etc.).\\  
-8. On utilise les technologies (ordinateur, Internet, téléphone mobile) et les moyens classiques pour écouter du coréen.\\  
-9. On organise son propre apprentissage individuellement ([[ressources/portugais/lyon2/le-journal-d-apprentissage]])\\  
-10. On intègre son apprentissage à une démarche collective (en utilisant cette plate-forme).\\  
- 
-==== Des repères utiles sur le site : 유용한 사이트==== 
-  *Le groupe des étudiants qui apprennent le coréen et des Coréens (réunis) : [[http://www.lingalog.net/forums/memberlist.php?mode=group&g=1725|KO2010-1]] 
-  *Notre espace forum : [[http://www.lingalog.net/forums/viewforum.php?f=78|Forum français-한국어]] 
-  *Votre boîte de courrier interne : [[http://www.lingalog.net/forums/ucp.php?i=pm&folder=inbox|boîte de courrier interne]] 
-  *Nos pages de travail sur le wiki : [[/ressources/coreen/accueil|Pages du wiki pour le coréen]] 
-  *Et particulièrement celle où nous constituons [[/ressources/coreen/ressources/corpus2010-1|notre corpus semestre 1]] et [[/ressources/coreen/ressources/emails|notre corpus semestre 2]] 
- 
- 
-==== Liens sur l'UE ==== 
-L'UE est définie à cette page : http://filtre.univ-lyon2.fr/spip.php?article365\\  
-Un article a été écrit sur cette expérience : http://www.bulletin.auf.org/spip.php?article238\\  
-[[http://www.lingalog.net/forums/ucp.php?i=pm&mode=compose&action=post&sid=96d37a0d96dc60cc871b00dcead56aa6|Pour écrire à tout le groupe]] (Choisir ensuite KO2010-1)