Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision		Révision précédente
ressources:portugais:ecouter:eco [08/01/2011 22:37] – modification externe 127.0.0.1ressources:portugais:ecouter:eco [06/10/2012 09:11] (Version actuelle) – [Document n° 1 Eduardo Paim] jpc
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Entraînement à la compréhension de l'oral ====== ====== Entraînement à la compréhension de l'oral ======
  
-Cette page est en cours de réalisation (50 % fait) 
  
-[[/ressources/portugais/travauto/eco2|Autre page pour la compréhension de l'oral]] 
  
-Les références des documents se trouvent dans la transcription des enregistrements. 
  
 ===== Niveau A 1 ===== ===== Niveau A 1 =====
Ligne 428: Ligne 425:
  
  
-Lisez le {{:ressources:portugais:travauto:eduardo_paim.pdf|Texte de l'enregistrement}}, réécoutez l'enregistrement, et refaites le QCM si vous n'avez pas assez compris la première fois. +Lisez le {{:ressources:portugais:ecouter:a1_eduardo_paim_texte.odt|Texte de l'enregistrement}}, réécoutez l'enregistrement, et refaites le QCM si vous n'avez pas assez compris la première fois.
  
  
Ligne 435: Ligne 431:
 ===== Niveau A 2 ===== ===== Niveau A 2 =====
  
 +Lorsque vous vous serez efforcé de comprendre ces deux documents suffisamment longtemps (3 écoutes successives par exemple), vous pourrez regarder la transcription.
  
 ==== Document n° 1 ==== ==== Document n° 1 ====
  
  
-Audio "Celso Granato"+Ecouter le document "Celso Granato" :
  
 {{mp3play>:ressources:portugais:celso_granato.mp3}} {{mp3play>:ressources:portugais:celso_granato.mp3}}
  
- +{{:ressources:portugais:celso_granato.doc|Celso Granato, transcription}}
-Questions type QCM +
- +
-{{:ressources:portugais:celso_granato.doc|Celso Granato}}+
  
 ==== Document n° 2 ==== ==== Document n° 2 ====
  
-Cantar dá mais anos de vida\\ \\ Ecoutez le document sonore :+Ecoutez le document sonore "Cantar dá mais anos de vida" :
  
 {{mp3play>:ressources:portugais:cantar.mp3|}} {{mp3play>:ressources:portugais:cantar.mp3|}}
  
-{{:ressources:portugais:cantar_da_mais_anos_de_vida.htm|Transcription}}+{{:ressources:portugais:cantar_da_mais_anos_de_vida.htm|Cantar dá mais anos de vida, transcription}}
  
  
Ligne 465: Ligne 459:
  
  
-Audio "Isabel Paegle"\\ +Ecoutez le document "Isabel Paegle" : 
  
 {{mp3play>:ressources:portugais:isabel_paegle.mp3}} {{mp3play>:ressources:portugais:isabel_paegle.mp3}}
- 
-Questions type QCM 
  
 {{:ressources:portugais:isabel_paegle.doc|Isabel Paegle}} {{:ressources:portugais:isabel_paegle.doc|Isabel Paegle}}
Ligne 476: Ligne 468:
  
 ===== Niveau B 2 ===== ===== Niveau B 2 =====
-Reclamações\\ \\ Ecoutez le document sonore :\\ + 
 +Ecoutez le document sonore "Reclamações" : 
 {{mp3play>:ressources:portugais:reclamacoes.mp3}} {{mp3play>:ressources:portugais:reclamacoes.mp3}}
  
 +{{:ressources:portugais:ecouter:reclamacoes.doc|Transcription de "Reclamações"}}
 +
 +{{:ressources:portugais:ecouter:reclamacoes_2_qcm.odt|2 QCM sur "Reclamações"}}
 ===== Niveau C 1 ===== ===== Niveau C 1 =====
  
 ==== Document n°1 ==== ==== Document n°1 ====
  
-Joaquim José Letria\\  +Ecoutez le document sonore "Joaquim José Letria" :  
-Ecoutez le document sonore\\ +
 {{mp3play>:ressources:portugais:jjletria_doc_2.mp3}} {{mp3play>:ressources:portugais:jjletria_doc_2.mp3}}
  
-{{:ressources:portugais:jj_l_2.doc|Lisez la transcription}}+{{:ressources:portugais:jj_l_2.doc|Lisez la transcription de "Joaquim José Letria"}}
  
 +Pas de QCM
 ==== Document n°2 ==== ==== Document n°2 ====
  
-Pedro Leite Costa\\ +Ecoutez l'enregistrement "Pedro Leite Costa" :
-Ecoutez l'enregistrement :+
  
 {{mp3play>:ressources:portugais:todos_nos_somos_imigrantes.mp3}} {{mp3play>:ressources:portugais:todos_nos_somos_imigrantes.mp3}}
  
-Questions type QCM +{{:ressources:portugais:pedro_leite_costa.doc|Téléchargez le QCM sur "Pedro Leite Costa"}}
- +
-{{:ressources:portugais:pedro_leite_costa.doc|Téléchargez le QCM}}+
  
 +{{:ressources:portugais:imigrantes_.doc|Lisez la transcription de l'enregistrement "Pedro Leite Costa"}}
  
-Transcription de l'enregistrement 
  
-{{:ressources:portugais:imigrantes_.doc|Lisez la transcription de l'enregistrement}}+<WRAP center round box 60%>
  
 +[[/ressources/portugais/ecouter/eco2|Autre page pour la compréhension de l'oral]]
 +</WRAP>